Star Trek: Deep Space Nine: „Way of the Warrior“

1

Reklama

The Way Of The Warrior (sezóna 4, epizóda 1; pôvodne vysielané 10.2.1995)



V ktorom prichádzajú Zakladatelia, ale Klingoni sú tu ...

Ako vždy, prihlásiť sa do novej sezóny znamená prispôsobiť sa šou, ktorá je takmer, ale nie celkom, rovnaká ako šou, ktorú ste zanechali. Je to trochu ako dostať nové auto - slúži na rovnaký účel vo vašom živote, ale golly gee, pozrite sa na všetky tieto šikovné funkcie. Rovnako ako Sisko má oholenú hlavu, ktorá v kombinácii s ochlpením na tvári vyzerá dosť nepríjemne. Kira má tiež nový účes a je to veľmi roztomilé. (Prirodzene, je stále poriadna.) Po šarvátke minulej sezóny so Zakladateľmi Sisko prinútil posádku Deep Space Nine vykonávať pravidelné cvičenia a snažiť sa zvládnuť záludné umenie nájsť Changella, ktorý nechce byť nájdený. Každý vyzerá trochu lesklejšie, o niečo starší, o niečo pevnejšie navinutý - ale nie až do neurózy. Existuje len nevyhnutný pocit, že keď sa tie sračky stanú skutočnými, každý akceptuje, že v bezprostrednej budúcnosti bude aj naďalej skutočné. Toto je jedna z hmlistejších výhod pokračujúcej kontinuity: Pomáha nastaviť tón tak jemný, že si nie sme vždy istí, či tam je. Sisko a ostatní si evidentne musia dávať pozor na zvyšok tejto celovečernej epizódy, pretože príbeh nám musí pripomenúť, že napätie je vysoké. Ale to znepokojenie pretrváva. Pristihol som sa pri pohľade na rôzne postavy a premýšľal som, či sú tým, kým v skutočnosti hovoria, a premýšľal som, aké môžu byť ich motívy. Táto obava tuším pretrváva. Nič sa už nemôže brať v nominálnej hodnote.

Keď je situácia taká nestabilná, nie sú ohrozené iba osobné identity. Aliancie sa napínajú a tam, kde niektorí vidia nebezpečenstvo, iní hľadajú príležitosť. Klingonská ríša už nejaký čas nepredstavuje pre Federáciu nebezpečenstvo; keď sa znova zavedie späť Star Trek: Nová generácia Vzťahy s vojnovou kultúrou, ktorá trápila Kirka a Spocka pôvodná séria konečne dosiahol nepokojný mier. Ten mier len zosilnel TNG Beh, pretože každé nové stretnutie s Klingonmi ukázalo, ako ďaleko už kedysi mocná rasa klesla, sužovaná bojmi, zlými rozhodnutiami a neschopnosťou prekročiť oslavu násilia a víťazstva, ktorá ich tak dlho definovala. Väčšina týchto vystúpení sa točila okolo Worfa, prvého klingonského dôstojníka Hviezdnej flotily, siroty, ktorú vychovali ľudskí rodičia a ktorá väčšinu času strávila na Enterprise bojuje s definovaním svojej idealizovanej verzie klingonského života a korupcie a malicherností, ktoré našiel v domácom svete. Nie všetky tieto príbehy fungovali, ale zásluhu na tom mala aj ochota show zaobchádzať s Klingonmi viac než len s padlým nepriateľom.



Niekoľkokrát sa Klingoni objavili na stanici, DS9 urobil maximum, aby v tomto trende pokračoval. Bez Klingona v hlavnom súbore sa však tieto príbehy nestávali často; okrem toho medzi KAŽDÝ a TNG , zdalo sa, že všetky hlavné klingonské eposy už boli povedané. A napriek tomu sme tu, keď zakladatelia hrozia vojnou na všetkých frontoch, zatiaľ čo Cardassiani a Romulani ustupujú, aby si olízli rany, a Federácia káže opatrnosť. Nemal by niekto vystúpiť a urobiť, čo je potrebné? Sisko je pekelný, ale nemožno od neho očakávať, že zachráni vesmír pred hrozbou Dominionu úplne sám. Pomoc by určite uvítal, najmä ak by mala formu celej klingonskej flotily.

G/O Media môže dostať províziu Kúpiť za 14 dolárov v Best Buy

The Way Of The Warrior je úžasných 90 minút televízie, ktorá stavia na svojich záveroch pomaly, ale bez váhania, používa hrozby, ktoré šou strávila posledné tri sezóny starostlivým stanovovaním, aby posunula hlavný oblúk nečakaným smerom. Napriek všetkému možnému nebezpečenstvu, ktorému mohli naši hrdinovia čeliť, by Klingoni neboli v zozname veľmi vysoko. Je ťažké si spomenúť, kedy naposledy boli Klingoni na a Trek séria. Nemyslím na individuálnom základe; na oboch bolo veľa divokých bojovníkov TNG a DS9 . Ale ako ľud? Romulani boli v Picardovej ére strašidelnejší; Sisko sa musel postaviť tvárou v tvár najskôr Cardassianom a potom tvarovým meničom. Banda opitých bifľošov, ktorí hádžu nožmi a boria sa za starých čias, sa nezdá byť strašným nepriateľom. Prítomnosť desiatok klingonských lodí ležérne plávajúcich okolo pastorkov DS9 nie je vtip a bez ohľadu na to, čo vodca flotily generál Martok uisťuje Siska, nie sú potešením. Martok hovorí, že Klingoni sa rozhodli zapojiť sa do vojny o nadvládu. To je skvelé, ale teraz sa len motajú po stanici, obťažujú miestnych a bijú Garaka. Alebo ešte horšie, nezákonne zaisťujú odchádzajúce lode na neoprávnené pátranie a požadujú dôkaz, že každá doprava alebo nákladná loď opúšťajúca kvadrant je bez zakladateľov.

Trek rasy fungujú najlepšie, keď môžu dosiahnuť dve úrovne naraz. Prvá úroveň, najjednoduchšia a tá, ktorá inšpiruje všetku fanúšikovskú vášeň a cosplay a mediálne väzby, je presvedčivá fikcia. Nepotrebujeme poznať Klingonov až po ich DNA (aj keď by som sa nečudoval, keby sa o to niekto pokúsil), ale čím ďalej tým viac veríme, že sú odlišným druhom od toho nášho, mimozemskej rasy s vlastnou identitou a histórie, tým viac investujeme do príbehov okolo nich. Druhá úroveň je hmlistejšia: Klingoni by mali byť odrazom nejakého aspektu ľudského správania. Čím lepšie sú autori schopní použiť druh na to, aby nám ukázali akúsi našu skrútenú zrkadlovú verziu, tým sú tieto príbehy zvučnejšie.



Reklama

Pravdepodobne ste si všimli, že tieto dve úrovne sú vo vzájomnom rozpore: Očividnejšie a Trek rasa je ľudskou náhradou (alebo v horšom prípade symbolom konkrétnej emócie alebo slabosti), čím menej je fikcia presvedčivá. Balance funguje najlepšie (a tvrdil by som, že je všeobecne lepšie zamerať sa viac na zníženie prvej úrovne, než sa príliš zaoberať druhou), čo je jeden z dôvodov, prečo je celý tento príbeh o Dominionovi taký fascinujúci. Sisko a ostatní sú normálni, väčšinou preto, že sú to odlišní jednotlivci. Nezastupujú nikoho okrem seba. Cardassianský a romulanský útok na domovský svet zakladateľa v minulej sezóne bol príkladom toho, ako je jednou prirodzenou reakciou na potenciálnu hrozbu jej použitie na podporu nášho vlastného mýtu o kontrole a sebestačnosti. Tain sa nesnažil len ukončiť vojnu. Snažil sa to použiť ako výhovorku, aby získal späť svoju stratenú slávu, poprial váhu času a oblúk okolností a urobil zo seba kráľa ešte raz. V tom je všetka Tainova krutosť a táto tragédia znamená viac ako len sivého chlapa s hrboľatým čelom, ktorý sa príliš rozkračuje a platí cenu.

To isté platí pre klingonský plán. Martok na príkaz kancelára Gowrona pred Siskom skrýva tajomstvo. Flotila tu nie je len na to, aby poskytovala ochranu, alebo dokonca zamierila do kvadrantu gama, aby sa postavila priamo zakladateľom a Jem'Hadarom. Namiesto toho používajú chaos na zahájenie útoku na Cardassiu. Cardassijskú vládu nedávno zvrhla civilná autorita, ktorú sme počuli hrmoty minulej sezóny, a Gowron a jeho muži tvrdia, že táto revolta je v skutočnosti Changelingovým sprisahaním. Je to predpoklad, ktorý je do istej miery rozumný (v skutočnosti je ťažké položiť niečo mimo zakladateľov), a tiež vypočítaný tak, aby Klingonom ponúkal najväčšiu možnú šancu na slávu. Cardassiani a Romulani sa pokúsili skrátiť vojnu pokusom o prekvapivý útok s málo užitočnými informáciami; Klingoni sa rozhodli využiť túto potenciálnu vojnu na svoje vlastné ciele, takže sa chcú vrátiť do starých čias, aby si nerobili starosti s prechodom cez každý t. Aj keď ich plány hrozia zničením mierovej zmluvy, ktorú podpísali s Federáciou, a zatiaľ čo ich útok na cardassijský priestor vedie k strate nevinného života, Klingoni nie sú práve tí zlí. Ich pozícia je dostatočne zrozumiteľná na to, aby sa dostali do šedej oblasti; zatiaľ čo Gowrona a Martoka a ostatných premáha túžba po boji, je tu každá šanca, že skutočne veria, že toto je najchytrejší spôsob, ako sa postaviť proti Dominionu. Je to samoúčelná logika, ale v celej epizóde si zachováva úroveň zložitosti, vďaka ktorej je akcia rovnako fascinujúca ako intenzívna. Najlepšia časť? Jediným meničom, ktorý sa v epizóde objaví, je Odo. (Alebo si to aspoň myslíme.) Už len ich predstava stačí na to, aby sa všetci zbláznili.

Reklama

A keď máte bláznivých Klingonov, komu voláte? Vedel som, že Worf sa nakoniec stane pravidelným hosťom série; Dokonca som vedel, že táto epizóda bola jeho prvým vystúpením. Ale bolo to stále vzrušujúce, keď sa Sisko zhruba po 20 minútach rozhodol, že potrebuje pomoc, a zavolal obľúbeného otca dorky. A Worf je tulák, uvedomil som si, že som to sledoval. To nemusí byť celkom správne slovo, vzhľadom na jeho konotáciu neúčinnosti a nemotornosti; napriek mnohým bitiam, ktoré na seba zobral Enterprise Worf sa dokáže v boji zvládnuť sám, a keď sa do toho pustí, tak sa vyserie. Ale postava a mierne trápny, večne nemiestny výkon Michaela Dorna sú zaseknuté, pretože párty je strnulá, chlapík v kúte, ktorý si nevie dovoliť vtip, a nemá Spockovo ego ani nedbalú zvedavosť Data, spadnúť späť. Je beznádejne bystrý, oddaný kultúre cti a obetí, ktorá už v skutočnosti neexistuje, svojimi rovesníkmi z Hviezdnej flotily je považovaný za návrat späť a v najlepšom prípade ho považuje za svojho druhu. Worf je v skutočnosti dokonalým doplnkom posádky DS9, Star Trek Verzia ostrova Misfit Toys.

Worfov oblúk v hre The Way Of The Warrior, ktorý je východiskovým bodom pre túto postavu, vyzerá, že zvyšuje ante, a predbežne prijatý status outsidera klingonského sirota transformuje na niečo viac ako vyhnanstvo. Epizóda sa odohráva po udalostiach Star Trek: Generácie , a v ich prvom rozhovore Sisko vyjadruje sústrasť Worfovi za stratu Enterprise . Havária zanechala bývalého bezpečnostného dôstojníka v bezvedomí a zvažuje opustenie Hviezdnej flotily. Predtým, ako sa to stane, súhlasí, že vyšetrí, o čo do pekla sa Klingoni chystajú, a odpovede, ktoré dostane, nie sú pekné. Už som popísal Gowronov veľký plán; hlavné spojenie s Worfom je, že ho to opäť núti rozhodnúť sa medzi svojou cťou a svojim ľudom, čo je konflikt, ktorý sa pravidelne opakuje TNG . Rozdiel je v tom, že Worfovo rozhodnutie postaviť sa so Siskom a odmietnuť sa zapojiť do cardassijského útoku z neho robí nepriateľa Gowrona a takmer celej klingonskej rasy.

Reklama

To je v malom meradle skvelým príkladom toho, čo vzniká DS9 od seba. KAŽDÝ nikdy nemal dostatok kontinuity na to, aby sa obával o súčasný stav, a TNG by dráždilo jeho status quo, ale len zriedka ho porušilo. DS9 , medzitým sa pozrie na to, ako sa veci majú, pokrčí ramenami a začne podpaľovať ľudí. Klingoni neplánujú len útok na cardassijský priestor, ale tieto plány aj uskutočňujú a majú zničujúce výsledky; Sisko je nútený pokúsiť sa o záchrannú misiu na záchranu cardassijskej vysokej rady a musí odraziť trojicu klingonských lodí; a potom, keď sú členovia rady bezpečne na palube DS9, Gowron a Martok požadujú ich návrat, než zaútočia priamo na stanicu. Sisko dokáže vydržať dosť dlho na to, aby dorazili posily Hviezdnej flotily, čo prinúti Gowrona odstúpiť, ale to neznamená, že je všetko lepšie. Klingoni sa odmietajú vzdať niektorých cardassijských osád, ktoré dobyli, čo znamená, že v tejto oblasti budú aj naďalej nebezpečne nestabilnou a po moci hladnou prítomnosťou. Čo, ako zdôrazňuje Sisko, je práve to, čo zakladatelia chcú. Víťazstvo je dočasné, tak ako má byť. Rovnako ako v prípade meniacej sa hrozby, ktorá sa skrýva hneď za rohom, mať Klingonov vedľa je úžasný spôsob, ako zaistiť, aby sa nikto nikdy necítil príliš pohodlne.

Odvážne rozprávanie je vzrušujúce, rovnako ako akčné setpie. A tieto súpravy sú fantastické, plné odvahy, ktorá si zaslúži pozornosť, a desivých šancí, vďaka ktorým sú dobrodružné príbehy skvelé. Iste, efekty nie sú vždy úžasné, ale na tom nezáleží; keby KAŽDÝ mohli vyžmýkať napätie z dvoch chlapcov, ktorí proti sebe sprisahali v samostatných sadách preglejky, DS9 môže to urobiť len tým, že Avery Brooks bude krčiť prsty a zvažovať svoj ďalší krok. Udržiavanie budovateľskej dynamiky tak, aby bol príbeh stále napínavejší, keď sa blíži k svojmu vyvrcholeniu, je jednou z najťažších častí pri vytváraní dvojnásobne dlhej epizódy, ako je toto dielo. Ale Way of the Warrior to zaklincuje. Kríza sa vyvíja a buduje parou organicky a každá nová konfrontácia vedie k ďalším, väčším bojom, až kým Sisko a jeho posádka bez mihnutia oka nezízajú na celú klingonskú flotilu. Práve teraz mám vyzbrojených 5 000 fotónových torpéd a pripravených na štart, povedal Sisko pokojne Gowronovi a ja to priznávam: fandil som. Bolo to úžasné.

Reklama

Hodina a pol by samozrejme nefungovala, keby sa úplne spoliehala na svoje vzrušenie, aby sa veci pohli. Worf sa neochotne stále pevnejšie pripája k Sisku a stanici na každom kroku, až sa nakoniec buď úplne vzdá Hviezdnej flotily, alebo zostane na jednom mieste, kde je skutočne potrebný. (Pridanie nového člena obsadenia je ošemetná záležitosť, aj keď je to pre fanúšikov taký známy hráč ako Worf; Budem zvedavý, ako sa integruje do šou, keď nie je koniec sveta, ale ja povie, že si myslím, že spisovatelia zvládli úvod a jeho rozhodnutie zostať, celkom dobre.) A potom dochádza k menším, dôvernejším výmenám medzi postavami, ako sú Garak a Odo na spoločných raňajkách - čo dáva Odovi šancu predviesť svoje schopnosti. vydávať sa za hrnček kávy - alebo Quark zistil, že Rom použil svoj disruptor na náhradné diely. Dialógy sú skvelé a žiadna z týchto scén, aj keď priamo neovplyvňujú dej, nepôsobí zbytočne alebo vypchávkovo. Nastavuje scénu a pripomína nám, koho stratíme, ak to všetko pôjde na juh.

Alebo čo hovoríte na rozhovor medzi Garakom a Quarkom o hroznosti koreňového piva? Garak si práve uvedomil, že najlepšou šancou jeho ľudí proti klingonskému útoku je Federácia; Quark vie, že Federácia je jediný spôsob, ako sa môže naďalej živiť. Ani jeden z nich z toho nemá veľkú radosť. Quark teda ponúka Garakovi chuť koreňového piva:

Garak: Je to odporné
Quark: Viem. Je to také bublinkové, hravé a veselé.
Garak: Rovnako ako federácia.
Quark: Ale viete, čo je skutočne desivé? Ak ho dostatočne vypijete, začne vám chutiť.
Garak: Je to zákerné.
Quark: Rovnako ako federácia.

Reklama

Táto výmena hovorí o politike, bitkách, Siskovej genialite pri manévrovaní so svojimi nepriateľmi, Worfovej neistote a neustálom terore nepriateľa, ktorým môže byť ktokoľvek alebo čokoľvek. DS9 Veľkosť. Tieto dve postavy sú malou súčasťou tohto príbehu a Federácia je v zásade kavaléria, ktorá nakoniec zachráni deň - ale to nezabráni tomu, aby Garak a Quark mali pravdu. To, že sme všetci rovnakí, neznamená, že sa nám to musí páčiť.

Bludné pozorovania:

  • To všetko a ani som nespomenul, že sa Kasidy Yates znova objaví. Medzi ňou a Siskom sa darí a dokonca ju zachráni pred nezákonným nástupom niektorých nadšených Klingonov. Tvoria dobrý pár.
  • Máme len pár scén Kira a Dax, ale mám ich rád.
  • Vo vojne nie je nič vážnejšie ako víťazstvo. Veľmi poetický spôsob, ako povedať ciele, ospravedlňuje prostriedky, alebo, Pretože to hovoríme.
Reklama

Budúci týždeň: Vylomte vreckovky - je čas na Návštevníka. A potom sa Bashir dostane do problémov s Hippokratovou prísahou. (Som v pokušení urobiť Návštevníka ako jeden výstrel, vzhľadom na jeho povesť. Dajte vedieť svoj názor, komentár!)